氏名：Michael Martin マイケル・マーチン
アメリカ出身
１９８０年：留学生として、来日。
１９８４年５月：コロラド大学卒業（学士号）、専攻：数学、日本語・日本文学
１９８８年１２月：ニュ-ヨーク大学卒業（修士号）、専攻：コンピュータサイエンス
１９８５年以来、フリーランス和英技術翻訳者として働いています。
翻訳経験のある分野
コンピュータソフト・ハード、CAD/CAM、ロボット、実装機、コントローラ、シーケンサー、印刷機械、半導体、パケージ技術、モデム、インタフェ
ス、VCR、電子楽器、信号処理、CDプレヤー、光ファイバー、光電機器、太陽電池、音声機器、空油圧、フォくリフト、搬送機、自動車部品、ポンプ、バ
ルブ、航空機、化学、フィルム、繊維、塗料、樹脂、品質管理、経営、家電、建築、土木、広告、会社案内、ウェブページ等。
他、翻訳者多数在籍。
